Het gebruik van mijn werk

Er rust copyright op alle teksten en opnames op deze site.

U kunt een tekst alleen overnemen met mijn voorafgaand akkoord. Wilt u een tekst gebruiken? U bereikt mij het gemakkelijkst via e-mail.

Copyright
© 2017 Paul Bezembinder voor alle teksten en opnames op deze site. © 2017 Pittige Pixels voor het ontwerp van de website.

De afbeeldingen op de homepage zijn van Hasegawa Tohaku, Wikimedia Commons, via een Creative Commons Attribution-ShareAlike License, van boven naar beneden verlopend naar wit.

Site updated 09 oktober 2017.

Stuur even een mailtje als je een tekst zou willen gebruiken.
info (@) paulbezembinder.nl

Ontgoocheling

Laat mij niet almaar zinloos lijden,
Zeg niet dat jij nog van mij houdt,
Wat er ook was in vroeger tijden,
Het laat mijn arme hart nu koud!
Nee, ik geloof niet in jouw liefde,
Nee, ik geloof daar niet meer aan,
Sinds jij mijn arme ziel zo griefde,
Kan ik mij niet meer laten gaan!
Vergeet de uren, thans vervlogen,
Vergroot de blinde wanhoop niet,
Mijn zieke hart, zozeer bedrogen,
Zag graag dat jij het rusten liet!
Ik slaap, ben net in slaap gevallen,
Vergeet jouw dromen van weleer,
Wat er ook was, 't is ons ontvallen,
Dit hart krijg jij niet wakker meer.


Jevgeni Baratynski, Разуверение, 1821
Vertaling Paul Bezembinder, 2016